Kevätlukukauden liikuntapassin myynti alkaa | Sales of the spring semester’s sport pass will begin in December

 

[In English below]

 

Hämeenlinnan korkeakoulukeskuksen liikuntapalveluiden käyttö vaatii liikuntaoikeuden eli liikuntapassin ostamisen. Kevätlukukauden liikuntapassin myynti alkaa joulukuussa HAMKOn toimistolla. Kevään liikuntapassi on voimassa elokuun 2019 loppuun asti (ryhmäliikuntatunnit päättyvät viimeistään 17.5.). Passin hinta on HAMKOn jäsenille 45 € ja muille HAMKin opiskelijoille 55 €.

 

Jos olet ostanut liikuntapassin syyslukukaudeksi, liikuntaoikeutesi on voimassa tammikuun loppuun asti. Koko lukuvuodeksi ostetut liikuntapassit ovat voimassa elokuun loppuun asti, eli niitä ei tarvitse uusia, eikä kulkuoikeutta päivittää.

 

HAMKOn toimiston aukioloajat joulukuussa:

 

Viikko 49

Avoinna vain tiistaina 4.12. klo 10-13.

 

Viikko 50

Ma-to klo 9-16

Pe klo 9-18

La klo 10-14

 

Viikko 51

Toimisto avoinna sopimuksen mukaan, ota etukäteen yhteys hamko[at]hamko.fi tai +358 44 722 1003 / Inka Panttila.

Viikko 52

Toimisto suljettu

 

Lisätiedot HAMKin liikuntapalveluista täällä.

 

//

 

If students want to use the sports services in Hämeenlinna University Centre, they need a sports pass to use the various sports services offered by HAMK. Sales of the spring semester’s sport pass will begin in December at HAMKO’s office. Sports pass for spring semester is valid until the end of August 2019 (group classes end on 17th May 2019, at the latest). Price of the sports pass is 45 € for HAMKO’s members and 55 for other HAMK students.

 

If you have bought the sports pass for autumn semester, your pass is valid until the end of January. Sports pass for academic year 2018-2019 is valid until the end of August and you don’t need to do anything when the semester changes.

 

HAMKO’s offices opening hours in December:

 

Week 49

Open only on Tuesday, December 4 from 10 am to 1 pm

 

Week 50

Mon-Thu from 9 am to 4 pm

Fri from 9 am to 6 pm

Saturday from 10 am to 2 pm

 

Week 51

Office is open on demand – contact us beforehand by email hamko[at]hamko.fi or by phone +358 44 722 1003 / Inka Panttila.

 

Week 52

Office closed

 

More information about HAMK’s sports services here.