Hakematon lukuvuositarra ei siirrä opiskelijakunnan jäsenyyttä / Unclaimed student card sticker doesn’t defer your membership

Oletko maksanut jäsenyyttä tälle vuodelle / koko opiskeluajaksi, mutta et ole vielä hakenut uutta tarraa opiskelijakorttiisi? Muistathan, että jäsenyytesi kuluu siitä huolimatta, haetko tarraa vai et. Ainoastaan opiskelijan itse antama ilmoitus poissaolosta opiskelijakunnalle (ei siis pelkästään koululle) mahdollistaa jäsenyyden siirron.

 

Jos olet epävarma siitä, onko sinulla vielä maksettuja kausia jäljellä, ota yhteys opiskelijakuntaan: hamko(a)hamko.fi

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Have you paid the Student Union’s membership for this year or for your whole study period but haven’t got a new sticker to your student card? Please remember that your membership fee is used whether you claim your sticker or not. You can defer you membership by notifying the Student Union’s office in advance.

 

If you’re unsure if you still have membership left, please contact the Student Union: hamko(a)hamko.fi